弗洛伊德<<梦的解析>>和<<释梦>>

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 06:40:24
弗洛伊德<<梦的解析>>和<<释梦>>这两本书有什么不同,各侧重讲的是什么?

我读的最早的台湾版的译作<<梦的解析>>,译文质量很高.在大陆能买到民间文化研究出版的翻印本(唯一的遗憾是那是繁体的).所谓的<<释梦>>是后来的译本,质量一般.弗洛伊德这部巨作我读了三遍,是目前为止最深入的关于梦的著作.他还在第一章中回顾了以往对梦的研究,所以内容非常全面.但是<<梦的解析>>中对第一章做了删改,减少了很多内容(据说是为了增加可读性).

同一部书,中文译名不同而已。

晕~
这不是同一本书嘛

是同一本

我很喜欢的一本书,是先看的一本关于《梦的解析》的简介的书,对人生很多方面都有了新的认识,可惜那本书的名字忘记了,在学校图书馆借的。《梦的解析》最终还是没有看完,枯燥得厉害,看简介是个很偷懒耍滑的方法哈。

晕~